how; in what way; circumstances
worldly affairs; public affairs
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
riches; wealth; resources; lottery
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
one's circumstances or condition, esp. compared to that of another; coherence (e.g. of a conversation)
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
gale; strong wind; high wind
crowd of people; great number of people; in great numbers
earnestly; immediately; exactly
master; expert; expert board game player (chess, go, shogi, etc.)
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to be true to nature; to be lifelike
to pass down (a story) from generation to generation; to hand down
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
group; bunch; crowd; group
junior high school student; middle school pupil
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise
weakness; effeminacy; enervation
though; even if; whether ... or ...
helmet (of a warrior); headpiece
bow and arrow; weapon; arms
to throw away; to abandon
artificiality; pretence; contrived act; commission (of a crime); feasance
infancy; childish; infantile; immature
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to lay the blame on; to put the fault on
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
historical view; historical insight