jpdb beta

Himeyuri Monument (at Itoman to the memory of the "Himeyuri" (Star Lily) nurses, who died in Okinawa in the final stages of the Second World War)

2

timid; faint-hearted; wimpish

1

autumn day; fall day; autumn; fall

1

bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid

1

to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)

2

to poke; to push

1

Orinosuke

1

wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade

1

Gengo

1

to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind

1

disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character

1

obstinate; stubborn; inflexible

1

biographical notes and character sketches of prominent individuals, arranged according to place of birth or origin

1

natural features; topography; climate; spiritual features

1

lovable

1

end-of-year

1

coal mine; (coal) pit; colliery

1

strike (i.e. industrial action)

1

electric power

2

water shortage

2

power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply

2

generation (e.g. power); sending a telegram; telegraphing

1

beside a nobleman; close aid (of a nobleman, etc.); place where a high ranking person resides; one's own city (of a shogun, lord, etc.); place under one's direct control; one's own turf

1

candle

2

price increase; rise in price

1

Meiji period (1868-1912)

1

lamp; light

3

to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up

1

trade; buying and selling

1

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

1

undulation; winding; meandering; swell (of waves); surge; billow

1

rope; cord; policeman's rope

1

to tie up; to bind; to tuck up (clothes, etc.)

1

to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back

2

factory worker

1

(saying) with one voice; unanimously; in chorus; in unison; as one

1

pure and clear; "clear and bright" solar term (approx. April 5)

1

water level

1

to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin

2

indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution

1

subsiding of water

1

long shore

1

tidal flat; tideland

3

to rule; to govern; (arch.) to see; (arch.) to look; (arch.) to watch

1

cannot; must not

1

(public) notice; attention; public eye; public gaze

1

have to do; must; should; ought to

1

West Germany (1949-1990)

1

street prostitute; streetwalker; lady of the night

1

to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)

1