too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
oneself; oneself; for oneself; personally
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
misfortune; ill fate; bad luck; obscurity
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
consequence; outcome; result; blame
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
to be (in contrast to something that is not the case)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
arrogant; haughty; calm; placid
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
present day; modern times; recent times; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)
strength; power; proficiency; ability
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
modern man; modern person; modernist
intelligence; intellect; brains
family tree; pedigree; genealogy
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
with the exception of; excepting; excluding
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to