in appearance; to look at; judging from appearances
that's the way it is; such is life
mature; becoming precocious
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
swallow (bird of the Hirundinidae family); martin; barn swallow (Hirundo rustica); younger man involved with an older woman; boy toy
sensuously beautiful; seductively beautiful; voluptuous
wax gourd (Benincasa hispida); ash gourd; white gourd; winter melon
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
confusion; mess; mix; huddle
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
foot (of a mountain or hill); bottom; base
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
donor; benefactor; chief mourner; client (of a builder, etc.)
blind official who specialized as a musician, masseur or acupuncturist (abolished in 1871)
in a temple; inside temple grounds; sub-temple
large (amount of money); huge; hefty; expensive
contribution (to a temple, shrine, etc.); donation
preceptor or high priest (esp. in Zen or Pure Land Buddhism); preceptor or high priest (in Tendai or Kegon Buddhism); preceptor or high priest (in Shingon, Hosso, Ritsu or Shin Buddhism); second highest priestly rank in Buddhism; monk (esp. the head monk of a temple); master (of one's art, trade, etc.)
leadership; initiative; spearhead
long; drawn-out; very long
Hōkyōin pagoda; pagoda containing a Hōkyōin sutra
grhapati (layman; sometimes used as a posthumous suffix); private-sector scholar
in order; in turn; one by one
groom; footman; steward; intendant; (arch.) head of an institution, esp. religious; (arch.) head of one institution serving also as the head of another
employment position or rank
(arch.) discarding; (arch.) abandoning; variety of street performance from the Middle Ages; casting off one's attachments (in Zen)
dismissal of class (at the end of the day); recess (at school); break
to make fun of; to look down on; to make light of
to subsist; to keep on living
(expression of) gratitude
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
reason; cause; history; origin
civil administration; civil government; politics focused on the promotion of public welfare
lick; bottom card of the draw pile; (arch.) tasting (a nobleman's) medicine to see if it contains poison; (arch.) medicine taster
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
summarization; summary; generalization; review (by labour or political movements of past activities, results, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience