jpdb beta

inspection; examination; survey

1

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

1

dark; not understood; unknown

1

very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason

1

feeling sick; feeling queasy; feeling nauseated; being angry; being offended; being disgusted

1

explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring

1

even if I say so myself; for me (to do such a thing)

1

all eyes; public attention

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

chief vassal; senior statesman

1

to crowd (a house); to throng to (a door)

1

hall; saloon; spacious room; reception room

1

to gather; to meet

1

heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained

1

chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain

2

immense; awesome; enormous; terrific

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

bull neck

2

joke; jest; banter

1

to glare; to dazzle; to glitter

1

entirely; (not) at all

1

Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō

2

curtly, in a displeased manner

1

error in judgment; error in judgement

1

auspicious event

1

base (military, expedition, etc.)

1

something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts

1

burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering

1

term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)

1

living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva

1

grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment

1

innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty

1

atrocity; (arch.) treason

1

to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)

1

distant land; remote country; province far from the capital

1

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

1

absolutely; positively; decidedly

1

incident; affair; happening; event

1

the sun; god of heaven and the earth; laws governing the heavens; celestial path; celestial motion; deva realm (svarga); path in the heavens

1

cherub; gods disguised as children; children parading as cherubs

1

territories in the vicinity of the capital and under direct imperial rule; (in Japanese history) the five kuni in the immediate vicinity of Kyoto

1

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

1

small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise

1

explanation; interpretation

2

in the hand; (something) easily manipulated

1

shōchū; Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc.

1

great rival; powerful enemy; archenemy

1

to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent

1

generosity; magnanimity; tolerance; length and capacity; measures

1

large container; person of great talent

2