blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to be found (e.g. unknown quantity in an equation); to be calculated
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
ruffian; villain; peculiar person; idiosyncratic person; tricky thing; something that is more than it seems
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
self-examination; reflection
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
intuition; instinct; hunch
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
three times; thrice; third (interval)
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
flash (of light); glint; schiller
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
leap; jump; stepping out into the wider world; becoming active on a wider stage; rapid progress; dramatic development
empty air; sky; shunyata (the lack of an immutable intrinsic nature within any phenomenon); emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
yes; yeah; hum; hmmm; oof
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to recover; to rally; to improve; to carry in a different way; to change one's grip (on); to shift (a bag, etc.) from one hand to the other
through; throughout; through (the good offices of); by way of
roughly; broadly; generally; more or less
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
place; location; room; space; sumo tournament
to refuse; to decline; to deny
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
arm; ability; skill; (physical) strength
headgear (esp. one made of cloth); hood; kerchief; tokin (headgear worn by yamabushi)
light clothing; dressing light; light equipment; light armaments
-like; -looking; -looked; tending to ...
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
perception; sensation; awareness
another thing; other things; another man's property
selflessness; self-effacement; self-renunciation; anatta; anatman; doctrine that states that humans do not possess souls