relying entirely on ...; using solely ...; with the sole purpose of ...; based on (mutual consent, etc.)
(my) wife; inside the home; one's family
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
very popular; highly favoured
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
one after another; in rapid succession
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
declining; refusal; rejection; announcement; notice
poor person; pauper; the poor; the indigent
difficult to ...; hard to ...
to make merry; to be festive
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
financial circumstances; financial situation; circulation of money
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
coin of the smallest value; poorly-minted coin
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
to appear on the market; to be in season (e.g. fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
riverbank; riverside; market on the riverbank (esp. fish market); place (for activities); venue
scene; view; prospect; outlook
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
stroke (swimming); arm stroke; adds strength or emphasis to verbs
to be peevish; to sulk; to pout
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
diligently; assiduously; industriously; beavering away
bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
old person; senior citizen; the aged; the elderly
performance; execution; skill; dexterity; tact
undulation; winding; meandering; swell (of waves); surge; billow
nata; sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting (often with a rectangular blade)
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to chase away; to drive away; to drive out
earthwork; earthworks; laborer; labourer; navvy