to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
wind; gas; fart; something worthless; something not worth considering
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
old tree of historical interest; excellent wood; precious woods; choice wood
smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume
jitte; short truncheon with a hook made of metal or wood (used by policemen and private thief-takers in Edo Japan)
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
to be stubborn; to be obstinate; to be perverse; to not give in
polite; courteous; civil; friendship; (sexual) intimacy
social conditions; phase of life; (sign of) the times; state of society
to feel; to sense; to experience
on the way back; returning
foolishness; silliness; stupidity; (arch.) I; (arch.) me
to stop by; to drop in for a short visit
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
happiness; good fortune; luck; blessing
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
body; group; party; gang; troupe; troop
monk who attends to the principal image of a temple; Buddhist monk serving at an attached Shinto shrine
Vermilion Bird (god said to rule over the southern heavens); seven mansions (Chinese constellations) of the southern heavens
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
acting without restraint; self-indulgence; wild license; being pretentious; putting on airs; foppery
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
beyond the heavens; farthest regions; furthest regions
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination