breathing of a sleeping person
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to be palatable; to suit one's taste
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
master; teacher; stable master
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
is that so?; I see; right; oh
pupil (of the eye); one's eyes
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to wither; to wilt; to droop; to be dejected; to be disheartened; to be depressed
begging for one's life; pleading for one's life
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
hole cut in a wall, panelling, etc. to let light in
to copy (down); to transcribe
to be found; to be discovered
to express (orally); to put into words; to say out loud
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
outside (a region, area, etc.); out of range (of a mobile network, radar, etc.); outside the sphere (of influence, etc.); out of contention; out of reach
to grasp at straws; to resort to desperate measures
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
from long ago; from old times; from time immemorial
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
incompetent; have no merit
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
rising up (of smoke, clouds, etc.); towering; plump; chubby; welling up (of an emotion); boiling up
to crawl towards; to creep up to
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
the whole company; the party; attendance (at a gathering); presence; banquet; dinner; troupe
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
sarugaku (form of theatre popular in Japan during the 11th to 14th centuries); (arch.) noh; (arch.) fooling around
parody (of a famous work); pun