forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
head; chief; leader; the greatest of all; the most excellent
utterly (unknown; esp. of someone's whereabouts); completely; (no information) whatsoever; at all
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
how much; something over; and something; however (much); no matter how
maneuvers; manoeuvers; machinations; scheming
surely (not); certainly (not)
optimism; taking an optimistic view
recent situation or conditions
news (from somebody); letter; contact; (somebody's) whereabouts; (somebody's) movements
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
form; shape; state; condition; letter; correspondence
in; at; on; as for; regarding; with regards to
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
now (while the time is ripe); while one still can
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
sudden; abrupt; impromptu skit; bandwagon fan; fair-weather fan
proceeding to the capital
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
emphasizes direct object of action
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to crowd together in a confined space; to gather and make a commotion
complication; confusion; disorder
reason; cause; circumstances
at your own discretion; as you see fit
favour; favor; obligation; debt of gratitude
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
situation; state of things; current affairs
division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation
government service; official position; civil service
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
entering the priesthood; priest; man with a shaven head; bald-headed monster
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
peace; tranquility; tranquillity; (arch.) happy-go-lucky
account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters
next year; following year
Kenmu era (of unified Japan) (1334.1.29-1336.2.29); Kenmu era (of the Northern Court) (1336.2.29-1338.8.28)
first year (of an imperial era); year something (important) first happened or began
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture)