jpdb beta

to surge (water or waves)

3

so much; so; like that

2

urgency; imminence

1

disappointment; despair

1

degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent

2

second; secondary; quadratic (function, equation, etc.); second-order

1

whole day and night; 24 hours

1

dry riverbed; river beach

1

divining sticks; counting; calculation

1

to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)

3

sharp increase; sudden rise

1

beginning; start

1

hard fight; close game; struggle; tight contest

3

to take into account; to bear in mind; to consider; to learn from; to take warning from

1

battalion; large force

2

guidance; leadership; leading the way

1

to encamp; to take up positions

1

among these; between these; of these

1

Naoharu

1

wreath; garland

1

superiority; superior power; predominance; preponderance

2

adversity; sad circumstances

1

hidden; concealed; unknown; passing away; dying; death

1

imperial property

16

spirit of a deceased person

6

call; hail; yell

1

popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character

3

gossip; corner of the mouth

1

title of honour; title of honor

1

sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable

1

to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize

1

seventeenth day of the month; seventeen days

4

to love

2

to assemble; to set up; to construct

1

small flag

1

strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); showy; pretentious; impressive; imposing

1

mere child's play

1

work; business; company; study

6

bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh

1

foolish ruler

11

portion; part; snapshot; glimpse

2

Mr (junior); master; boy

1

to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

2

inner palace (in Edo Castle); palace's ladies chambers; shogun's harem

1

bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation

3

court lady; lady-in-waiting (Heian period); separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period); room for a very low class prostitute; very low class prostitute

19

lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality

5

to comfort; to console; to amuse

2

to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)

2

water's edge; beach; shore

4