rosary; string of prayer beads
link; connection; filler; stopgap (job, budget, etc.); thickener (e.g. in cooking); thickening; hedging
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
temporary; transient; trifling; slight; negligent
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
violent conduct; misconduct; dissipation; profligacy; debauchery
party; set; gang; company; person
to behead; to decapitate; to fire; to dismiss
semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
government ordinance; cabinet order
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
official announcement; proclamation
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
muteness; speech impairment; mute; deaf-mute
single word; a few words; brief comment
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
overhear; happened to hear that
control; management; supervision
current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
one day; (on) a certain day
highest rank among priests; mountain ascetic monk; signs that distinguish Buddhist teachings from other faiths; title given to a great physician or painter
hey!; over here!; OK; gotcha; yep
agency; commission; reception (of guests); conveyance (of messages)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion
your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)