jpdb beta

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

2

consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness

2

critical; judgmental

1

reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight

3

loser; defeated person; the defeated

1

(something) despised; (something) made light of

1

oh!; oh?; my!

5

soldier; sailor

1

gathering; place where people gather; (arch.) police station; (arch.) camp; (arch.) barracks

6

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

2

coming and going; traffic; road; street; association; socializing

5

pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase; manner of talking

1

to be careful; to pay attention; to take care

3

good; OK; all right; fine; very well; will do

6

questioning; interrogation; examination (of a witness)

2

doctor; physician

5

looks; appearance

1

(arch.) it is not so; no; never mind

1

to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out

2

Sayama

1

sand hill; dune

1

to strangle to death

1

solder; pewter

1

hamlet; subunit of village; burakumin area

1

assuming a false name

1

easily

1

to go through; to pass through; to get through; to cut across

1

looking directly at; looking straight at; looking squarely at (e.g. a problem); facing (e.g. the truth); normal vision; emmetropia

3

to be; to come; to go

2

two times; twice; two degrees

3

living in the mountains; house in the mountains

1

call; visit; inquiry; enquiry; question

2

your husband; her husband

2

loose articles (not packaged with other things); bulk items; individual items; coins; small change

4

high-ranking noh actor; head of a school of noh performance; high ranking courtesan (esp. in Yoshiwara) (Edo-period); jōruri narrator; manzai narrator; female role actor in kabuki; low ranking priest in a Shinto shrine

7

call; invitation

1

rest; relief; relaxation

6

preparing to flee; being ready to run away

1

separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction

2

whispering into a person's ear

2

roadside

4

Toyomaro

5

Kusunoki Masasue (?-1336.7.4)

4

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

4

alone; by oneself; on one's own

6

traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless

1

showy; loud; gay; flashy; gaudy

1

armor; armour

2

zigzag-shaped paper streamer often used to adorn Shinto-related objects; hornbeam (deciduous tree in the birch family)

4

best regards; please take care of; please do

1