head; leader; top; (arch.) important part
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
one's post; one's station; department; bureau; section
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to be in disorder; to lie scattered around
at someone's (something's) mercy
accompaniment for traditional performances (noh, kabuki, etc.); orchestra; band
greatly energetic; ferocious; extreme; severe
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
here and there; around and about
log; dace (Tribolodon hakonensis)
standing close together; bristling (with)
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
complete; completion; perfection; accomplishment
disorder; chaos; confusion; mayhem
imagination; supposition; guess
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
thousands; several thousand
three sides; small offering stand
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
military forces; hosts; troops
plectrum; pick; drumstick for Japanese drums (e.g. taiko)
to continue; to keep up; to keep on
bell or gong used to signal soldiers
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
height (of summer, party, etc.); (in) full swing
undergrowth; weeds beneath a tree
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise