small peninsula; cape; promontory; headland
Shinto priest; Shinto priesthood
regional administrator (pre-Taika hereditary title)
appearance; look; a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune; aspect; phase (e.g. solid, liquid and gaseous)
to sit; to squat; to be implicated
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
saying in other words; putting (something) another way
to get late; to advance; to wear on
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
most difficult; next to impossible
other people's affairs; somebody else's problem
satisfactory; decent; good; proper; worthy
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
equinoctial week (when Buddhist services are held); Buddhist services during the equinoctial week; nirvana
to be able (to); to be possible (to)
moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about
dew; tears; (not) a bit; (not) at all
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
embrace; hug; holding in one's arms
to rock the left hand (to produce vibrato on a koto, etc.)
suffering; distress; hardship; trial
to pass (of time); to elapse
being (somewhere); sitting
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
(arch.) I; (arch.) me; (person having) thin or shaved eyebrows; affectionate suffix for names of young men or pets
since some time ago; for some time; for quite a while
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)