jpdb beta

shock; impact; crash

1

sound of the wind; voice of the wind

1

pupil (of eye); eye

15

to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say

1

emperor's meal

4

small; fine; minute; minor; trivial; sensitive

1

to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)

2

young male servant; page

8

money; metal

14

one-by-one; separately; every single; each and every; without omission

5

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

2

(please) try to; (please) look; seeing; looking

3

tasting (food or drink) for poison; checking the taste (of a dish); seeing how something tastes

1

tasting (food or drink) for poison; checking the taste (of a dish); seeing how something tastes

1

four-legged tray for festive food

1

(arch.) I; you

2

to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile

1

to work; to labor; to labour; to put to work; to make (someone) work

1

useless; no future in it; doesn't make sense; having no point

1

Tenroku era (970.3.25-973.12.20)

1

bowl (ceramic, porcelain); counter for bowls of food or drink

1

play; sport; fun; caprice; joke; jest

1

unavoidable; inevitable

3

elucidation; explicit statement; specification

1

law; act; method; mood; dharma; law

1

subordinate; underling; henchman; minion

5

to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail

1

or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

1

simply; merely; only; solely

1

indication; denotation; designation; instructions; directions

2

that is; namely; i.e.

2

rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling

1

fertile, productive field

4

hometown; rural township (of China)

1

moat; fosse; trench; underground air-raid shelter; dugout

1

calm (at sea); lull

3

tomorrow morning

3

palanquin; litter; bier; portable shrine

6

lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring

7

to send or direct a person to

1

postponement; deferment; extension (of time)

3

disturbance of mind; losing one's head; being upset; transition; changing; moving

2

so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much

4

perhaps; possibly; by some chance; by some possibility

4

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

3

northward; facing the north; nobleman's true wife

1

sacred tree; support pillars of the traditional fire festival bonfires

1

hollow; cavity; hole; cave

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

4

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

3