getting a lump in one's throat; overflowing with feelings; chest full of; lungs full of
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
in regard to; concerning (usu. of disputes)
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
carpenter's square; instigation; suggestion
exceedingly; extremely; decisively
considerably; fairly; quite
remarkable; striking; obvious
influence; power; might; strength; potency; force
sudden; abrupt; impromptu skit; bandwagon fan; fair-weather fan
extermination; expulsion; destruction
real condition; actual circumstances; actual state of affairs
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to try and do something; to attempt to do something
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
to be worried; to be troubled
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
horse riding; horseback riding; horseback rider
murder of one's own lord or father
the four social classes (samurai, farmers, artisans, merchants); the masses
important point; essential part; vital point; important state matters
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
single word; a few words; brief comment
boiled and half-dried bonito
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to lose one's way; to go astray
Noto (former province located in the north of present-day Ishikawa Prefecture); Noto (peninsula)
clear fall (weather); clear autumn
that day; the very same day
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
general classification; broad categorization
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to