to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
accompaniment for traditional performances (noh, kabuki, etc.); orchestra; band
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
declaration; proclamation; announcement
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
acting without restraint; self-indulgence; wild license; being pretentious; putting on airs; foppery
characteristic quality; special character; one's function; one's duty; fief; inherited estate
successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
intimacy; friendship; familiarity
insight; power of observation
to be buried; to be covered; to be hidden
laziness; shirking; impudent; brazenly dishonest
being immersed in; being absorbed in; indulging in; prone to; apt to
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
mistress; lover; prostitute
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
therefore; thus; well, then ...; that's right; indeed; (arch.) ... on earth?
wicked; evil; wastrel; scoundrel; organized crime; yakuza
when it comes to; concerning (an area of expertise)
yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)
family tradition; (arch.) wind blowing from the direction of one's home
simple; plain; modest; frugal; reserved
complete set; all; everything
old woman; joker (card); hag; bitch
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
kitchen; financial situation
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
considerable; great; important; significant; a big deal