ripple (on water); wavelets; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
artist's impression; picture based on one's imagination; imaginary rendering
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
animal or carnal desires; lust
to be astonished; to be amazed; to be astounded; to be deeply impressed
lasciviousness; lechery; salaciousness; lust; sensuality; lewdness
sudden change; complete change
to that extent; to that degree; so much; so
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
(the) negative (e.g. pole); yin (in Chinese divination); hidden place; unseen part
to complete decisively; to do to completion
moment by moment; hour by hour
to make sound (of an animal); to call; to cry; to whine; to sing; to chirp
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
piece; fragment; one (object)
strangeness; abnormality; disorder
bedroom (esp. one used by a married couple); sleeping quarters; inner room; room at the back of the house
technique; art; skill; move
to boast of; to be proud of; to take pride in
disassembly; dismantling; factorization; decomposition; resolution; deblocking
alteration (of character or essence); change in quality; transformation; deterioration; degeneration; transmutation
scene; spectacle; sight; view
to dye; to colour; to color
such; like that; that sort of; very
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
many people; a large number of people
mat (made of pieces of split bamboo or reeds tied together)
diagonally; obliquely; slantingly; slantwise
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
artificial hill (in a garden)
disorder; confusion; violence; outrage; riot
coat; tunic; jacket; outer garment
languid; weary; listless; melancholy
main building (of a manor); central room (of a house)
bedroom; bedchamber; (arch.) roost; (arch.) nest