superior; boss; them (as opposed to "us"); person above; upstairs neighbour (neighbor)
reproachful; hateful; bitter
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
what!; oh; what the heck; what the; damn
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
grief; sorrow; anguish; lamentation
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
oracle; revelation; divine message
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
long; drawn-out; very long
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
dear me!; good gracious!; well; let me see; question mark
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
somewhere; anywhere; in some respects
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
staying the night; lodging (at)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
to grow light; to become white; to turn grey (gray)
vigorously ...; suddenly ...
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
enclosure; fence; storage (of fruit, vegetables, etc.); partitioned area of a room for conducting tea ceremonies; mistress; castle
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
crossing; passage; importing; import; wandering; wanderer; migration