more; much more; step; rung; paragraph; passage
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
twelve; 12; queen (playing card)
reins; bridle; control; the reins (on)
decoration; ornament; trimmings
kerria (Kerria japonica); Japanese yellow rose; bright golden yellow; gold coin (formerly used in Japan)
selling off cheaply (e.g. books); selling below cost price; dumping
to parade; to march; to walk in procession
brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce; violent; bloodthirsty; stark
conspicuousness (usu. color); prominence; distinctiveness
uprising (esp. in Japan since middle ages, e.g. peasant uprising); revolt; insurrection; putsch; riot
complete set; all; everything
colour; color; hue; tints
tendency; trend; inclination
order; item (of a budget revision, etc.); counter for go pieces; counter for surrounded positions (in go)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
convenience; accommodation; advantage; benefit; expediency
ringleader; main culprit; main cause; source
to take; to catch; to capture
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
several people; some people; a few people; a number of people
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
observation; survey; watching
rigour; rigor; closeness; compactness; tightly knit
to need; to demand; to take; to require
(arch.) chinaberry; (arch.) Japanese bead tree (Melia azedarach); light purple outside, green inside; purple outside, light purple inside; type of garment layering color scheme, worn in April and May
your home; your family; their home; (my) home
family; clan; sect; school; group of related sumo stables
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
top of ...; head of ...; the moment that ...
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
protection; defense; providence; amulet; charm