success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
fellow; mutual; companion; comrade
waterfall; (arch.) rapids
Kamakura shogunate (1185-1333)
invitation; summons; bidding (e.g. to host the Olympics); calling
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
outbreak of war; starting a war
all that one has; all that there is; the whole
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
domestic discord; internal discord; internal strife; internal struggle; infighting
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
goal; target; aim; mark; sign; landmark
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
despite; in spite of; not worrying about; without fear of
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
as a matter of fact; to tell the truth
to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)
1000 pounds; 1000 kan; 1000 yen; 1000 pieces of gold; great weight; pricelessness
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
repetition; iteration; recursion; recurrence; recapitulation
the whole assembly; the full house; whole group; everyone