jpdb beta

by the way; in this connection; incidentally; in passing

1

small dining table (usu. for a single person); serving tray (with legs); meal; food; counter for bowlfuls of rice; counter for pairs of chopsticks

1

every evening; night after night

4

meal; dinner; diet

1

waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl

6

to do together; to share; to participate in

1

horizontally; flat; across; crossways; crosswise

3

discontented; unhappy

2

sometimes; often

2

shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word

1

(vehicle) wheel

1

samsara; cycle of death and rebirth; being reborn; reincarnation

1

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

3

(plain) hot water; boiled water

2

one's usual medicine

1

to listen

1

summoning; calling; riding; (high-quality) silk crepe (fabric)

2

knowing

6

unwillingly; reluctantly; against one's will

2

fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence

2

monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook

5

rather; sooner; preferably

4

bow and arrow; weapon; arms

1

period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)

2

faltering; hesitation

2

I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

avalanche; snowslide

2

to be silent; to say nothing

8

dam; weir; barrier; sluice

1

cough; coughing; tussis

6

throat; singing voice

2

to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry

1

to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough

1

to tire of; to lose interest in; (arch.) to be satisfied; (arch.) to enjoy; (arch.) to do adequately

3

first; new

7

way; method; means; resource; course

3

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed

1

to send word

1

severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair

3

bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)

2

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

7

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

1

one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity

1

open sea; Okinawa

3

distant future; descendants; lower classes; common people

1

family; members of a family

3

one's body alone; having nothing except one's body; just oneself (with no belongings)

2

navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre

1

calyx

1