because; the reason why is
plot; conspiracy; conference
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
besides; moreover; in addition
roots of grass; (fig.) places hidden from sight; grassroots (e.g. of a political party); rank and file
reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre
dark; gloomy; somber; depressing
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
agitation; stirring; whipping; beating
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
brewing; fermenting; arousing; causing; creating
pregnancy; conception; gestation
10^12; 1,000,000,000,000; trillion; sign; omen; indication
self-consciousness; self-awareness
sleet; daikon shavings; grated daikon; shaved ice topped with honey
December; twelfth month of the lunar calendar
last third of a month; 21st to the last day of a month
confused; flustered; at a loss
ceremonial sake decanter with a spout and semicircular handle
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
large crowd; mass of people
speaking voice; talking voice
whether one likes it or not; willy-nilly
palanquin; litter; bier; portable shrine
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
suddenly; all of a sudden
large ginkgo tree; ginkgo-leaf top-knot worn by makuuchi and juryo division wrestlers
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
(wearing) low over one's eyes
swallow (bird of the Hirundinidae family); martin; barn swallow (Hirundo rustica); younger man involved with an older woman; boy toy
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
crowd; community; group; herd; gathering; assembly