jpdb beta

burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong

1

retreating figure; appearance from behind

1

many years

3

to ...

1

peaks

2

indescribable; exquisite; inexpressible; indefinable

1

Doumyouji

1

folding book; counter for units of paper and nori (48 pages of Mino paper; 20 pages of hanshi; 10 sheets of nori); counter for folding books, folding screens, shields, etc.; counter for pairs (of curtains); counter for tatami mats

1

reciting poetry or singing in a soft voice

1

to come surging (waves, enemy troops, etc.)

1

literary matters

1

natural; understandable; reasonable; no wonder

1

origin; source; history; originally; from the start; by nature

1

one's true nature

1

to revere; to respect; to worship

1

fortune; riches; goods; incorporated foundation

1

to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate

1

treasure

2

reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être

2

all the more; still more

1

pure heart; naivete; innocence

1

to pour oil on (something); to anoint with oil; to turn up; to add fuel (e.g. to a dispute); to rev up

1

ancestor; forefather; foremother

1

much; remarkably; not at all (with neg. verb); quickly and vigorously; unhesitatingly

1

benevolence; goodness

1

Goryeo (dynasty of Korea; 918-1392 CE); Korea (esp. the Goguryeo kingdom or the Goryeo dynasty)

1

shell (of crab, tortoise, etc.); carapace; person's back; years of experience

2

decline; decay

1

indigenousness; being native (to a region); settling (of people); native; indigenous; aboriginal

2

royalty

1

descendant

1

Hachiman (God of War); Hachiman shrine; (arch.) certainly

1

military exploits; military feats; military achievements; distinguished military service

1

honor; honour; credit; prestige

1

restoration; revival; resurgence

1

military commander

1

principle

1

glowing; vehement; highly enthusiastic; passionate; ardent; fervid

1

17; seventeen

1

-years-old

4

to be enchanted; to be charmed

1

twenty-five

1

young man; young woman; young people; youth; youngsters

2

request

1

to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply

2

surprise attack

1

red ocher (ochre)

1

traveling throughout the country (travelling)

1

companion; company

2

to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete

1