Juei era (1182.5.27-1184.4.16)
Jishō era (1177.8.4-1181.7.14); Chishō era
event; phenomenon; matter
great war; great battle; world war
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
nature; natural constitution; innate disposition
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
in various ways; in all sorts of ways; at every opportunity; whenever there is a chance
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
bow and arrow; weapon; arms
performing arts; accomplishment (in performing arts)
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
(a) little; somewhat; somehow
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
testing; experiment; test; examination; exam; trial
practice; practising; training; study
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
Jetavana Monastery (India); Jetavana-vihara
imitative sound (in film, theatre, etc.); sound effect
first word (of an infant)
free ride (e.g. on train)
laying on thickly; thick layer
imperial visit; imperial outing
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study