jpdb beta

ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)

3

to become; to amount to

56

all present; all concerned; all of us

10

saliva held in one's mouth during times of tension

2

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

5

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

11

to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl

2

who

5

east

13

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

33

to face on; to look out on to

1

Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)

1

finger; toe; digit

5

opposite shore

1

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

2

to get distracted; to jump off the track

1

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

11

to do

10

to hang low over (e.g. clouds); (arch.) to seclude oneself (behind screens, curtain, etc.)

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

31

indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly

6

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

46

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

1

to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)

3

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

15

always; all the time; never; usual; regular

23

certainty; reality; regular; permanent; samadhi (state of intense concentration achieved through meditation)

1

opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items

32

house; residence; family; household; lineage; family name

30

five; 5

20

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

5

the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there

4

intersection; crossing; crossroad; street corner; street

11

departure; setting off; being used up; being consumed; passage of time; lapse; rehearsal

6

sightseeing; scout; patrol; watchtower; lookout

2

care; precaution; guarding; caution

2

each; (arch.) you (plural)

7

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

64

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

3

blunder; miss; slip; oversight

1

to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan

10

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

10

worry; care; consideration

1

to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)

13

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

37

relief; peace of mind

8

exposed; scanty; bare; public; open

3

leader (of an alliance); leading power

1

wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza

17

oneself; oneself; for oneself; personally

10