body double; double; wire puller; person behind the scenes; shadow commander
the same; the said; likewise
stock; products; stolen goods; loot; spoils
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
roundabout road; curving road
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
quantity; amount; volume; number; amount of money
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)
starvation; famine; hunger
daily life; daily living; waking up and going to sleep
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
appearance and disappearance
crafty; tricky; sly; sinister (look)
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
small number; few; minority
negative; passive; half-hearted; unmotivated
to overdo; to do too much
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
starting; inauguration; launch; founding; establishment; start-up
early dawn; grey of morning; gray of morning
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
dry riverbed; river beach
to ripen (fruit, grain, etc.); to become ripe
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
reconnoitering party; scout (army)
here and there; little by little; sporadically; dots; spots
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
repeated at intervals; every other (day, week, month, ...)
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
lightning; flash of lightning; lightning bolt
moat; fosse; trench; ditch
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
promptly; quickly; without delay; before others; first
vague; obscure; vast; boundless
ear (of a cereal plant); head; point (of a brush, spear, etc.); tip; crest (of a wave); scion (in grafting)
to be choppy (of waves); to be rough; to wave (e.g. in the wind); to beat fast (of a heart); to be in turmoil; to be in discord
east, west, south and north
moat; fosse; canal; ditch
just a minute; small quantity
great; grand; extensive; large-scale
wheat field; barley field; cornfield