don't you think?; indicates question
quick battle for a quick victory; blitzkrieg
to command; to order; to tell (to do); to appoint (to the post of)
at once; immediately; without delay; promptly
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
whether one likes it or not; willy-nilly
however; having said that; but
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
to see without obstruction; to see through; to forecast; to predict; to anticipate
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
solely; entirely; only; or
to weigh one thing against the other; to act in consideration of; to compare and take into consideration
present condition; existing state; status quo; current state
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
running (for election); coming forward as a candidate; going on horseback; going in person; (arch.) letting out a horse; (arch.) taking out a horse
falsehood and truth; fiction and fact
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
outside Kyoto or the capital
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
seeing one off; farewell; escort
parting; separation; farewell
nature; property; disposition
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor
and yet; even so; nonetheless; for all that
difficult situation; adverse circumstances; predicament; trouble; dilemma; distress
headquarters; head office; main office
words; writing; ci (form of Chinese poetry); independent word
to present; to dedicate; to obey; to follow; to proudly bear
propriety; right and wrong; advisability; pro and con; ayes and noes
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious