a little; a bit; somewhat; slightly; rather
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
information; news; report; reward; retribution
great erudition; extensive knowledge; vast stock of knowledge
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
to be tear-stained; to have one's face covered with tears
studying under; looking up to; apprenticing oneself to
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
thick; deep; kind; cordial; abundant
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
stationery; pen and ink; writing materials
to beg; to ask; to request; to invite
director (of the ritsuryo-period Imperial Prosecuting and Investigating Office)
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
to pick up; to find; to gather
surprise; astonishment; wonder; amazement
like this; in this way; as you see
inside of a castle; area surrounded by castle walls
measure; step; dealing with; medical treatment
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
before it happens; previously
to turn towards; to point
friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
solid; substantial; substantive
residence; estate; grounds; premises; mansion
to visit; (arch.) (original meaning) to make a noise
rather; sooner; preferably
to call in; to invite; to bring in