secret plan; secret scheme; secret stratagem; secret method
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
half the body; half length
shakudo; gold-copper alloy, often with a blue patina
red hair; Westerner (esp., originally, the Dutch)
white peafowl (white variety of Indian peafowl)
bird of paradise (Paradisaeidae family)
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
meandering; snaking; zigzagging
and; or; and the like; and so forth; and what not
quietly; slowly; gracefully
watch-keeping; guard; lookout
turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura
caves dug as tombs in and around Kamakura during the Kamakura and Muromachi periods
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
convention; usage; old customs; old etiquette
three times; thrice; many times; over and over again; often
southern country; southern provinces; southern lands
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
armed forces; battle troops
bigoted; obstinate; stubborn; pigheaded
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
continuously; from beginning to end; from first to last
intimacy; affection; familiarity
allegiance; obedience; submission
deep gratitude; overwhelming joy; great happiness
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression