gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
difference (of opinion); strange; odd; different
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
at least; at most; (even) just
selfless (pious, righteous) man
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
from afar; over a great distance; all the way
money-making; earning money
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
casually (come or go); aimlessly; abruptly; detached (from the world); aloof
(on the) bank of a large river
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
at that time; in those days; at that moment; then
to play a leading role; to play a central part
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
(metropolitan) prefecture (of Osaka and Kyoto); the centre or seat (of) (center); (government) office; fu; historical administrative unit in China, Korea and Vietnam
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
panic; scare; alarm; panic; financial panic
war; battle; match; game; competition
district; region; the country; countryside; civilian society
defeat; lost battle; losing a war
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
all over the country; everywhere in the country; throughout the nation
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
common people; ordinary people; masses
confused; chaotic; jumbled; upside-down
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
fleeing in all directions; (in Japanese history, a reference to) farmers who abandoned their fields and fled to the cities or other districts to evade onerous taxes
farmer; peasant; farming; the common people
even; (if) only; just; besides; on top of that
that; the matter in question