to swear; to vow; to take an oath; to pledge
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
audience (with a superior, e.g. nobility); visiting card; name card
young; youthful; immature; green; low (number); small
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
wise ruler; enlightened monarch; benevolent lord
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
ruler and ruled; master and servant
pledge; vow; (of a man and woman) having sexual relations; having sexual intercourse; destiny; fate
great favor; great favour; obligation
by myself; in person; by oneself
(arch.) retainer; (arch.) attendant; Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight); I; me
reason; cause; circumstances
to state; to express; to mention
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
heavy flooding; disastrous flood; deluge; great flood (sent by a deity); flood myth
war situation; progress of a battle
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to be beyond words; to defy description
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
pole; climax; extreme; extremity
to reach; to get to; to arrive at
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
100,000; hundred thousand
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
supply; provision; raising; procurement
transport; transportation
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
severe punishment; rigorous measures
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
order (for an item); request; demand; condition
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
method; process; manner; way; means; technique
somehow; how; in what way; why; what kind of
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently