so; like that; that's right; indeed; let me see...
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
to turn pale; to lose color; to lose colour
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
court lady; lady-in-waiting
with shoes on; rudely; thoughtlessly
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
each and every person (saying); one and all; unanimously; in unison; separately; individually
promptly; quickly; without delay; before others; first
female court attendant; court lady
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
still; yet; more; still more; as ...; like ...
document (of proof); certificate; paper; bond; deed
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
door; gate; opening; title page
to jump into; to rush into
official duties; office; function
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
to emit; to spout; to spurt; to boil over
to scream; to whine; to grumble; to complain
change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)
(arch.) I; (arch.) me; (person having) thin or shaved eyebrows; affectionate suffix for names of young men or pets
eye; eyeball; (arch.) pupil and (dark) iris of the eye; (arch.) insight; (arch.) perceptivity; (arch.) look
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
supreme ruler; conqueror; champion; winner; titleholder
calm; composed; cool; quiet
to (physically) force someone to sit down
direct; immediate; personal; firsthand
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
to walk someone off (e.g. to the police station)
consequently; as a result
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
to die; to lay down life's burden
to exceed (by a lot); to (far) surpass; to end; to cease; to stop
to get (someone's) help; to ask for help