proceeding to the capital
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
height; acme; extremity; end; limit
jue (ancient 3-legged Chinese wine pitcher, usu. made of bronze); peerage (hereditary title bestowed by the emperor)
western lands (China, India, etc.); the West
moving tale; impressive tale
(arch.) exposure; (arch.) clarity; exoteric Buddhism; public Buddhist teachings
imbecility; feeblemindedness; dark
all people; everybody; ten thousand people
good deed; good conduct; benevolence
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
(act of) encouragement; stimulus; incentive
to bow; to worship; to receive; to see
suddenly (rising to fame, etc.); instantly; immediately; one bound; one leap
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
(religious) denomination; sect
commander-in-chief; Taishōgun; one of the eight gods of the koyomi
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to marry off; to espouse to
husband; groom; (one's) son-in-law
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
firm; unshakeable; resolute
future (usually near); prospects
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
political measures; policy
oak; daimyo oak; Japanese emperor oak; Quercus dentata
German silver; nickel silver
(outward) looks; features; face; countenance; expression