appropriate time to do (something); occasion when (something) must be done
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
mid-stream; middle course; middle class
bitter tears; (lit.) tears of blood
shame; embarrassment; disgrace
to know shame; to have a sense of shame; to be ashamed
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
decayed tree; rotted tree; decayed wood; obscure, meaningless life (metaphor)
to lift (a person) in one's arms; to help (a person) sit up
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to defend oneself; to protect oneself
to be intimate with; to befriend
day and night; around the clock; always; constantly
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
long sentence; long piece of writing (e.g. passage, letter, article, telegram)
depression; low spirits; luxuriant (of vegetation)
spirited; rising; energetic
gradually; little by little; soon; before long; here and there; scattered
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
to make (someone) to meet; to let (someone) meet; to expose to; to subject to
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
doctrine; rule; principle; -ism
civil administration; Bunji era (1185.8.14-1190.4.11)
reorganization; reorganisation; reshuffle
union; alliance; combination; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
pair; the two; both persons; both things
war; fighting; fierce competition
a good chance coming along; the time has come (for, to, when...); opportunity knocking
invasion; raid; attack; visitation (of a calamity)
pending question; unresolved problem
to take measures; to work out a plan; to lecture; to read aloud; to confer
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
potentiality; likelihood; possibility; availability
before it happens; previously
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to need; to demand; to take; to require