shoe; shoes; boots; footwear; footgear
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
insubordination; outlawry
abandoning; giving up; quitting
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
hero; the brave; man of valour (valor)
carefully; thoroughly; fully; deliberately
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
close contest; close match; close game; close combat
to dance (orig. a hopping dance)
to die; to pass away; to enter the priesthood; to live a secluded life
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
such ... as; or some such
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
crotch; crutch; groin; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
crotch; crutch; groin; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
spear with curved cross-blades
as if ...; as if to say ...; as though ...
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
forged weaponry (e.g. swords, spears, etc.); forged weapon; molded dry confectionery; moulded dry confectionery; percussion instrument
stage setting; scenery; stagehand; sceneshifter
(bowing and) greeting; (arch.) declining; (arch.) refusing
fellow; guy; thing; object; he; she
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
warning; admonition; lesson or a phrase that teaches you not to do something
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
battle; fight; war; struggle; conflict
for today; for the time being