rumour; rumor; hearsay; report
right away; without delay; as soon as possible; very soon
to establish; to formulate
every person; each one; everybody
to volunteer; to undertake a challenge
find it against one's conscience (to do); too proud (to do)
happy; elated; good mood; cured (of an illness); recovered (from an illness)
rebel army; mutinous troops
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
sudden turn; sudden change; (suddenly occurring) accident; emergency
news flash; prompt report; bulletin; quick announcement
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to abuse; to exploit to the full; to give free rein to
sky; air; ether; firmament; the heavens
moonlight; moon; moonbeams
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
ginjō sake; high-quality sake brewed by low temperature fermentation from white rice milled to 60%
to control; to command; to get the better of
fighting a good fight; putting up a good fight; fighting bravely
now (with the nuance of 'the last moment'); this late in the game
encouragement; spurring (on); cheering (on)
to fall behind; to lag behind; to lose (race, contest)
to cower in fear; to be scared; to be nervous
feeling; sensitivity; emotion
heat; fever; temperature; zeal; passion
water and sky; Varuna; Vedic god of water and sky (adopted into Buddhism as god of water and protector of the west)
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; (arch.) to enjoy the beauty of; (arch.) to appreciate; (arch.) to admire
to have secret communication with; to have a tacit understanding with
chest and stomach; one's innermost being