Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
directions; instructions; orders; command
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
sorry to trouble you, but ...
dubious; puzzled; suspicious
mask; veil; disguise; anonymous; unmarked; incognito
to hang low over (e.g. clouds); (arch.) to seclude oneself (behind screens, curtain, etc.)
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
to pour drinks for each other; to drink together
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
entrance; entry; gate; approach; mouth
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
don't worry; no worries; never mind
as (one) walks on, and on
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
not only ... (but also); not just; as well as
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried
caution; precaution; care
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
admonition; commandment; sila (precept)
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
predecessor; people of former times
middle of the night; dead of night; midnight
just as one thought; as usual; sure enough
to keep watch; to stand guard
one hundred-thousandth; sudden; abrupt; unexpected
busy; hurried; confused; flurried
running (for election); coming forward as a candidate; going on horseback; going in person; (arch.) letting out a horse; (arch.) taking out a horse
body; group; party; company; troupe
watchtower; observation tower; lookout
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
side or bottom of a ship; ship's hold; bottoms; shipping; tonnage; freight space
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
workman; craftsman; laborer; labourer; artisan