to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
sudden; abrupt; unexpected
to disappear; to vanish into thin air
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
sleep; sleeping; inactivity; death
bedside; near one's pillow
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
(arch.) clearly; (arch.) brightly; cleanly; purely
look; appearance; spectacle; sight; observation meditation; outlook on ...
precious stone (esp. jade); egg (sometimes esp. as a sushi topping); stock or security being traded; product being bought or sold; position (in finance, the amount of a security either owned or owed by an investor or dealer); geisha; time charge for a geisha
virile; tough; masculine; intense
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
Buddhist temple; religious building; church; cathedral
anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
infancy; childhood; tender age
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
every evening; night after night
to cling tearfully to (someone)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
welcome!; nice to see you!
visit to a temple or shrine; worship; pilgrimage
chairman of the Aikikai (Aikido World Headquarters)
general situation; general trend; general tendency; way things are moving; current (of the times); tide (e.g. of public opinion)
centre; center; middle; capital; seat of government
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
to stick into; to pierce; to run into
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume
to kill; to defeat; to beat
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
to kick away; to kick off; to kick hard; to refuse curtly; to reject outright
to rage; to run amok (amuck); to tear around
to be exhausted; to be tired out