free-loader; hanger-on; parasite; house guest
at that time; in those days
capable; able; talented; promising
residence; estate; grounds; premises; mansion
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
somehow or other; one way or another; by some means or other
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion
many; much; a great amount; (arch.) excessive amount
hamlet; subunit of village; burakumin area
mountain recess; deep in the mountains
gods and Buddha; Shinto and Buddhism
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
ear (of a cereal plant); head; point (of a brush, spear, etc.); tip; crest (of a wave); scion (in grafting)
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
thicket; bush; grove; (medical) quack
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
hippopotamus (Hippopotamus amphibius)
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
level ground; plain; flatland
dashing around on a horse; running around; exerting oneself (for another)
district; section; sector
one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to shoot (arrow, bolt, dart)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
thigh; buttocks; arse; ass
though; notwithstanding; although
coincident with; while; simultaneously
to hate; to dislike; to loathe
the whole body; the five styles of writing Chinese characters; the five parts of the body (head, two hands and two feet; or head, neck, chest, hands and feet)