jpdb beta

to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back

4

messenger; envoy; emissary

11

well, look at that

1

knowing; (an) acquaintance

6

moreover; in addition

1

great; grand; (arch.) obstinate; (arch.) stubborn

1

peerless; unparalleled; unparallelled; mowing down the enemy

1

to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry

1

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

6

to mix; to stir; to blend

1

two great men (rivals)

3

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

2

the second time

2

fast horse

8

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

5

to do

2

(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest

3

to rest (from work, studying, etc.); to take a break

1

unapproachable; inaccessible; difficult to access

1

not so

1

journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling

1

inevitably; certainly

5

here and there; in places

1

to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)

1

to recall; to remember; to recollect

9

in succession; one by one

1

three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again

2

ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage

18

comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)

1

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

7

obstinate; stubborn; headstrong

4

that's enough!; cut it out!; get a life!

1

scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting

3

(the) whole face

2

heavy sweating; a great deal of sweat

1

dripping; trickling; drop by drop; in drops

1

to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

12

like; as if; the same as

15

width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)

5

forgetting; lapse of memory

1

on the way; someday

1

event; affair; incident; case; plot; trouble

3

here and there; everywhere

9

foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury

5

to let die

1

so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much

3

taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride

2

denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like

17

to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous

2