jpdb beta

without; but if; otherwise; or else

1

rarely; seldom

1

Chinese parasol-tree (Firmiana simplex); Chinese-bottletree; Japanese varnishtree; phoenix-tree

1

misleading; misdirecting; leading astray

1

autumn scenery; fall scenery

1

to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound

2

dragonfly; damselfly

1

space; room; vacancy; opening; free time; time to spare

1

beautiful; lovely; heartwarming; beautiful

2

imperial throne

1

nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp

1

to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange

2

rich soil; fertile land

1

oral; verbal; spoken; parol

1

prosperity

1

territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.

4

processing; dealing with; treatment; disposition; disposal

1

permanence; perpetuity; Chōkyū era (1040.11.10-1044.11.24)

2

letter; note; epistle; correspondence

1

meeting (face-to-face); seeing; visit; interview

1

letter

1

details; particulars

2

among these; between these; of these

1

reply (to a letter); response; answer

6

to usurp boastfully

1

child; young lad; stripling; greenhorn; inexperienced person

1

to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)

1

dispatch of troops; despatch of troops; expedition

3

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

3

15th day of the 8th lunar month; eighth month of the lunar calendar

2

stormy weather

1

changing for the better

1

to do (for someone)

1

nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets

1

demand; firm request; requisition; requirement; desire

3

imperial command; government order

1

to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block

1

half; part

1

wise; clever; smart

1

chief retainer; daimyo's minister

1

status; position; method; way; rule; regulation

1

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

3

reputation; renown

1

social standing of a family; lineage; parentage; good family

2

rising; developing; emergent; burgeoning; new

2

courage; ardour; high spirits

2

financial power; financial means; wealth

1

union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)

1

fluff; fuzz; nap; hachures; hatching

1

to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate

2