to suffer; to groan; to be worried
somehow; how; in what way; why; what kind of
letter (of alphabet); character; writing
flagstaff; flagpole; arabis (any plant of genus Arabis, esp. tower mustard, Arabis glabra); rock cress
above all; especially; particularly; all the more
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
quick; rapid; swift; satisfactory
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
one's homeland; one's old home
(many) trees; every tree; all kinds of trees
visit; call; arrival (e.g. of spring); advent; news; tidings
style (of a work, author, artist, etc.); characteristics
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
that way; that direction; there; that (one); you; your family
staff with plaited paper streamers
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
to concern; to be related
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
enemy castle; enemy fortress
double-dealing; double tongue; going back on what one has said; repeating oneself
to obey; to submit to; to serve (in the army, a prison sentence, etc.); to go into (mourning); to observe; to take (medicine, poison, etc.)
gun; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish
house; one's house; one's home; one's family
raft; forearm protector; skewered baby-eel kabayaki
to become frosted; to become frosty
sleet; daikon shavings; grated daikon; shaved ice topped with honey
every evening; night after night
whirlwind; sensation; commotion; hullabaloo
natural calamity; striking phenomena in heaven and earth
reasonable thing; natural thing
beauty; siren; courtesan; prostitute
to investigate; to consider; to plan; to pat; to rub; to take a sword in one's hand