news; word; tidings; omen
how; in what way; how about; questionable
indicates concession or compromise; indicates permission
wrong; groundless; different; separate; unexpected; surprising
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to assemble (in a hall); to meet together (in a room)
decline; one's declining fortunes; decay
order; system; structure; set-up; organization; organisation
large-scale operation; large-scale campaign; major mission
meeting; conference; session; assembly; council; convention
being a match for thousands; being a mighty warrior (combatant)
fame (for one's bravery); great renown
to press; to oppress; to dominate; to overwhelm
withering; shrivelling; shrinking; atrophy; contraction
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
gathering; theatrical troupe
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
one building (hall, temple, shrine, room); same room; same place; same building
territory (pre-Taika: under the Yamato court; Heian: under a provincial governor, etc.); (arch.) countryside
tower; tall building; turret; lookout; (arch.) brothel
solid; strong; sturdy; durable; stout
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
large; big; older; senior; final; ultimate
once; before; formerly; never yet; never before; first time
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
nameless; unnamed; obscure; unknown; causeless; unjustifiable
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
battle; fight; fighting; engagement; contest
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds