raising an army; launching business
determination; resolution
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
the skin (of a human being); warmth of the skin; body warmth
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
look of amazement; looking dumbfounded
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
infancy; childhood; tender age
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
number one; first; best; most; game; round
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
how; in what way; how about
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
war funds; war expenditures
need; want; necessity; costs; expenses
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
property; fortune; assets
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
wealthy person; millionaire
far away; distant place; long ago; far back; by far
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
to be descended from; to be drawn from (the tradition of); to be derived from; to follow the school (tradition) of
name; given name; title; fame; renown; pretext
use; utilization; utilisation; application
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
wealthy individual; person of wealth
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
easy; simple; informal; offhand; cheap
smirkingly; broadly (grinning)