delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
death in battle; killed in action
great stature; large build
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
(a fortress being) impregnable; unassailable
abundant; plentiful; rich; ample
January; first month of the lunar calendar
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
gathering place; labour camp for drifters, criminals, etc. (Edo period); entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.); vaudeville theater (theatre)
(fig.) rat in a trap; (fig.) trapped rat; (lit.) rat in a bag
to take; to catch; to capture
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
perhaps; maybe; by some chance
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
seven times; many times; seventh (interval)
seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition
dying of illness; dying of natural causes
at a stroke; with a single swoop
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
military gains; war results; fruit of battle
stroke (of a kanji, etc.)
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
limbs; arms and legs; body
honorific affix; honorific prefix
unusually; extraordinarily; uncommonly
merit (esp. order of merit)
above all; especially; particularly; all the more
armor and helmet (armour)
adverse circumstances; adversity
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
fame; distinction; rise; advancement
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
feudal estate; daimiate; fief; feoff; fee
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to rank next to; to come after