to lament; to grieve; to regret; to deplore
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
imperial lands; lands blessed by the emperor's reign
quick; nimble; agile; sharp; smart; clever
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
single word; a few words; brief comment
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
free (of charge); gratuitous
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
negotiations; bargaining; dialogue; duet
purpose; goal; aim; objective; intention
to reach; to get to; to arrive at
other party; other side; ahead; in front; destination
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
first; foremost; most important; best; greatest; above all
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
righteous army (esp. in Korea); member of a righteous army; irregular militia
right time; appropriate time; season's greetings
(bowing and) greeting; (arch.) declining; (arch.) refusing
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
general; admiral; head; chief; old chap; mate
family; clan; sect; school; group of related sumo stables
as you are aware; as you know
trampling down; overrunning; infringement; violation
order; discipline; regularity; system; method
destruction; disruption; (application) crash
property; fortune; assets
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
store; shop; establishment; restaurant
forfeiture; seizure; confiscation; impounding
finally; in the end; on top of all that
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
northern country; northern provinces; northern regions; northland
one's property; personal effects; one's belongings