silence; stillness; quietness
retreating figure; appearance from behind
confirmed as completed; everything must go (e.g. in a sale)
sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); foot of a mountain; base of a mountain
tranquil; calm; quiet; peaceful
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
China; Han dynasty (China, 202 BCE-220 CE); Han (majority Chinese ethnic group); man
one's younger brother; underling (e.g. in yakuza); junior male peer; sworn younger brother
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to be helpful; to be useful
in a hurry; hastily; in feverish haste
with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply
water wheel; water turbine; hydraulic turbine; (arch.) violent wielding of weapons
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
(sheet) music; (musical) note; genealogy; family tree; record of a game of go, shogi, chess, etc.
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
these days; nowadays; recently
sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)
lively; vivid; vigorous; being born and raised; growing up
to breathe (heavily); to pant; to gasp; to live
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
to tell (somebody) to (do something)
(flower) bud; promising young person; budding beauty
(many) trees; every tree; all kinds of trees
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
(one) leaf; (one) petal; piece (of paper); flake (of snow)
to drop; to light; to kindle; to make tea
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
mistress; kept woman; concubine
concealment (of one's vices); veil; cover; overturning; toppling
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
stilts (for walking); hobby horse