fourth day of the month; four days
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
the ten directions (north, northeast, east, southeast, south, southwest, west, northwest, up and down); all directions; everywhere
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
branch (of flowers); cluster; mass (of clouds)
(common) millet (Panicum miliaceum); proso millet
subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive
long and narrow; lanky; gangling; spindly
ear (of a cereal plant); head; point (of a brush, spear, etc.); tip; crest (of a wave); scion (in grafting)
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
nodding off (while sitting); dozing
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
(how) many times; (how) often
to put one's hand on; to touch
to blunder; to fail; to make a mistake
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to get; to obtain; to come by; to find
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to stretch; to reach to; to stand on tiptoe
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity